Translation Of Humor In Cartoons:
It is sometimes believed that humor does not travel between languages. This has been a motivation for scholars to consider the (un)translatability of humor. However, considering the widespread admiration of some films and TV programs all over the world, one can realize that, regardless of any inconveniences, humor does travel across cultural and linguistic barriers. Having this point in mind, the objective of this study was to examine how it goes between languages and cultures through one of media translation methods, which is dubbing here.
Basic characteristics that all comic events share include surprising, and playing with logic, expectations, conventions and meaning (Nael &
Continue Reading Translation Of Humor In Cartoons:
Tags: 'Humor, Cartoons, Translation

